Kalimera sas, ti kanete ;
Inai poli zesti etho!! pao sto thalassa kai pino poli nero!
kala, eroume to ' air conditione' sto domatia mas!!!!
Kounoupies innai poliarisma kai eknevristika!! eheh!
Oxi, then milao elenika poli kala, criasomai alla innai poli discolo!
Mou aressi, alla milao kalitera agglika!!
Archizo na katalaveno ligo!!

Jvous fais la ptite traduction de mon grec, qui n' est pas franchement au top, meme si je fais genre! ; )
C' est dommage, je sais pas comment faire pour ecrire avec les vraies lettres grecs, c' est bien plus joli!!!!:

Bonjour, comment allez-vous?

Il fait tres chaud ici!! Je vais a la mer et je bois beaucoup d' eau!
Heureusement, nous avons l' air conditionne dans notre chambre!!!!
Les moustiques sont nombreux et enervants!! eheh!
Non, je ne parle pas tres bien grec, j' essaie mais c' est tres difficile!
Ca me plait, mais je parle mieux anglais!!
Je commence a comprendre un peu!

La semaine derniere, je suis partie pendant 4 jours sur une ile ( Poros, al' Est du Peloponnese), ou avait lieu mon 2eme seminaire!
C' etait genial de se retrouver de nouveaux tous ensemble, tous les volontaires venus de toute la Grece et de tous les pays d' Europe!
J' ai beaucoup delire avec les volontaires espagnols, qui sont toujours motives pour faire la fete et qui sont plein d' energie!
C' etait les 'survivants de fin de soiree'!!
On a fait plein d' activitees, des professionnels du secourisme sont venus pour nous donner une lecon sur la plage, ou est aller manges dans une taverne ( les restaurants grecs), visiter le port et la ville autour,avec ses maisons blanches, et passes des super soiree sur la plage!
L' hotel etait a quelques metres de la mer, et la vue etait superbe!
Le dernier jour, avec Nadege, volontaire francaise, j' ai fait de la 'bouee tiree par un bateau a moteur!'.
J'aurais pas pense que ca secoue au temps! Je suis meme tombee a l' eau,apres avoir fait un beau saut dans les airs, d' apres Nadege!!
On a beaucoup rigole, surtout quand j' ai demande a un volontaire espagnol de parler francais, en lui disant de repeter la phrase: ' les chaussettes de l' archiduchesse..', oui bon... il m' a fait le meme coup en espagnol!!!! ; )
Bref, encore un super seminaire, qui est passe bien trop vite! On avait 1 peu la blazouille de se dire au revoir... mais bon, comme on se l' ai dit, on va s' organiser des trucs ensemble!
La on a comme projet d' aller en Crete pendant quelques jours!

Ah oui, faut que je vous dise aussi, j' ai participe a une competition de photo, ou on devait envoyer quelques photos de notre projet avec une courte explication!
Le vainqueur gagnait un voyage a Prespa, un village qui est connu pour ses lacs et qui se trouve a l' autre bout de la Grece, vers l' Albanie ( donc tres loin et pas facile pour y aller!)
Et... et... J' AI GAGNE!!!!!! J' en suis pas revenue!! Je suis super contente!
J'ai gagne grace a une photo de Prodromos avec Ellie sur ses genous et  moi a cote du fauteuil roulant ( je vous ai deja envoye cette photo!!).

En esperant que tout aille bien pour vous ( ca y' est le beau temps est enfin revenu en France, ca pete!!), je vous dis a tout bientot!!!!!!!!!!!!!

 

Et voici quelques photos de mon week-end à Granada, seulement quelques unes car l'ordi est mega lent, en plus j'ai pas toutes les photos, mon appareil avait plus de batterie...

Je suis partie samedi avec Caro, Nadine, Manue, Audrey et Jason ( garcon courageux qui a supporté 4 filles...durant trois jours).
Et, comment dire, Granada est un ville magnifique, peu de palmiers en comparaison à ici, mais honnetement je serais bien restée... bien que ca grouille de touriste la ville à un charme, et les gens sont tres differents d'ici, ils ont pas tous une gueule d'espagnol riche et peteux, mais plutot decontracte et moins prise de tete. Mais en meme temps ils sont tous à fond dans leur style artiste je pense que y'a des pours et des contres :-D .

La Alhambra etait magnifique, je m'imaginais des princesses à la sherazade lire ou coudre aux bords des fontaines, mais quand meme, c'est immense, peut etre un peu trop pour vivre :-D ( Manue et moi on hesite encore à l'acheter).
On a passé des soirées dans Granada et sur le toit de l'auberge à rire, c'etait super!
La suite en image héhé.

Coucou!!!!

Pfiou, j' en ai des choses a vous raconter, parce que si je me rappelle bien, je vous ai rien envoye depuis deux semaines!

Donc je vais deja commencer par mon week-end sur Kefalonia, une ile qui n' est pas tres loin de Lechaina!
C' etait bien sympa, l' ile est super belle et j' aurais aime pouvoir faire le tour, mais pas moyen de louer une voiture... parce qu' on a pas 23 ans... j' etais 1 peu decue mais bon...finalement on a fait du stop jusqu' a Skala, une ville super touristique et pleine d' anglais(!!), a 12km de l' endroit ou on est arrivees avec le ferry!
La on a fait les larves sur le plage, on s' est balladees dans le village, et le soir on a plante notre tente et fait 1 feu!
C' etait pepere mais sympa!
Si y' a moyen de louer une voiture et de faire le tour de l' ile caserait avec plaisir que j' y retournerais parce qu' elle est superbe, avec son eau turquoiseet ses montagnes juste en bord de mer!

Ce week-end la, un tremblement de terre s' est produit, et on a ressenti la secousse jusqu' a la-bas.
Lecentre du seisme se trouvait pas loin de chez nous... l' atmosphere etaittrop bizarre au centre quand on est revenues, tout le monde etait superinquiet, des pots etaient tombes sur le sol dans notre chambre et s'etaient casses, les placards ont bouge, une comode s' est renversee...
Le lendemain on est tous aller dehors, avec therapeutes,psychologues... parce qu' ils parlaient d' un 2eme tramblement de terrequi pourrait survenir... donc ils ont pris des mesures de precautions.Bouh...c' etait etrange.. mais pas de dommages du cote de chez nous, c'est l' essentiel.

Ce vendredi, mon tuteur est venu nous voir au centre, je suis allee avec lui dans 1 bar tres sympa pres de la plage, et aussi a la 'golden beach', super belle plage de sable fin a 10km de Lechaina.
Et le lendemain, le reveil nous a tire difficilement du lit a 6h30, pour que l' on prenne le train direction Kalamata. La, on a loue une voiture ( cette fois-ci on a pu!!) et on a voyage dans le sud du Peloponnese.
Le samedi, on a fait la cote sud-ouest, au bord de la mer.
On a visite deux chateaux, l' un, super beau, a Methoni, etait a moitie construit sur l' eau!
L' autre, a Koroni, renfermait un monastere, et on devait changer de vetements pour entrer, d' ou notre tres jolie photo avec nos robes et nos chemisiers...euh...d' epoque!!!
Ensuite on a trouve un coin tres sympa, sur une plage tranquille, pour passer la nuit!
On a pu se baigner en soiree et le matin, pour etre bien fraiches pour demarrer la journee!
Le dimanche, on a fait l' interieur des terres. On est allees a Mysthras, une ancienne ville fortifiee construite par les Bysantins. La plupart des batiments sont supers bien conserves et les paysages etaient aussi tres beaux!
Encore un week-end qui m' en a mis plein la vue, et que je peux vous faire partager grace a mes photos!!!!

Je vous dit a tout bientot!!!!

dans l' ordre des photos:

Kefalonia ( faites pas gaffe a la date!!!), Methoni et Koroni, et pour finir Mysthras!

Salut les cocottes!

Aujourd'hui je vais vous parler de ma journée d'hier, qui était plutot crevante mais bien remplie!

Ca fait longtemps qu'on voulait tous faire un projet ensemble dans l'environnement, et comme Jason et Audrey bossent au "Clot de Galvany" ( on dirait du francais mais c'est du Valenciano, la langue de la province d'ici) un parc naturel, c'etait pas dur de trouver un projet! Alors on a nettoyé un Bunker qui date de la guerre civile espagnole, le plus important de la région je crois.
On a déplacé des gravas, nettoyé le sol, recouvert les tags, crevé en plein soleil, évité les garrapatas (tiques) et araignées... tout cela dans le but qu'il le classe patrimoine européen des vestiges de la guerre. Et au début ce petit truc sympa entre nous c'est transformé en gros coup de pub pour le volontariat et le parc, alors on s'est tapé les cameramans et les photographes ( hihi je tournais le dos a chaque fois) mais bon, quelques photos quand meme, c'est pour le volontariat!

On avait des bottes trop grandes et des vestes en xxl, alors je vous dit pas ma dégaine, mais c'est cool, j'avais l'impression d'aller à la peche ( merci la mairie!) haha.

Une photo parue dans un article sur le net: ( oui c'est moi le truc immonde rouge au double menton au milieu huhu)



Et après avec Audrey ( les autres sont restés à la plage) on s'est motivé pour aller à la comida ( repas de midi enfin de trois heures) à un resto avec les Erasmus et nos professeurs de cours d'espagnol.  On s'est gavé de arroz con Costra ( spécialité d'ici, riz et omelette plus ou moins, avec des clous de girofles et autres épices) de gaspacho andalúz, et on a meme gouté de la tarte aux fraises sans fraise ( gout des dentifrices fluor fraise de notre enfance).

C'est clair, les espagnols savent cuisiner espagnol. Mais faut pas trop en demander. On a bien rit avec les allemands qui nous regardaient manger avec des yeux ronds ("Pero dónde estan las fresas?"mais ou sont les fraises?)
En general malheureusement les volontaires se melangent pas trop avec les erasmus ( je sais pas pourquoi, peut etre leur attitude de 1er de la classe) du coup on a filé un peu avant ( avec deux verres d'alcool on etait carpette et on commencait a se moquer d'un erasmus qui gonflait ses muscles en faisant style de rien, valait mieux filer).

Comme des nazes, on avait oublié nos appareils photos. Donc pas de photo.
Pour me faire pardonner, des photos sorties de derrière les fagots!

Notre petit balcon.





Quand à Estoone, ca craint ce que tu racontes, mais les gens betes et mechants malheureusement ca existe, garde en tete que le plus important à present est de garder de bonnes relations, pour ne pas vivre un calvaire les derniers mois avec des infirmiers véreux ( un volontaire deprimé est un volontaire inéfficace) , tout en ne les laissant pas faire des trucs qui portent à l'atteinte des enfants bien sur ( si t'es en moyen de faire quelque chose toi et les therapeutes). Ce truc des couches de la bouffe et des cages c'est révoltant.

En tout cas il te faudra du courage pour retourner la-bas apres un mois en France!

Pour te donner des nouvelles des gens ici, Manue retourne en France une petite semaine demain, elle est surexcitée, Luca a une petite copine, ils sont à fond les ballons, Nadine et Jason sont toujours aussi bien ( Nadine bronze trop bien la vilaine), Leo cherche du boulot pour rester, Audrey, que tu connais pas, est plus joyeuse que jamais, et Caro est actuellement en stage en Belgique car elle a reussit son concours de selection et part donc deux ans en Republique démocratique du Congo en septembre, à deux cent kilometres de conflits armés et dans un village perdu... ca mérite une formation de trois semaines avant!

Quant à moi si je peux changer mon billet je rentre finalement le 1er aout car rester une semaine toute seule ici ca me dit pas trop ( je suis une des dernieres à partir), mais c'est compliqué de changer le billet en été, à voir.

En tout cas je pense fort à vous tous ( il pleut en France non?) A Maude qui doit avoir un temps de chien dans le nord, enfin à moins que t'ais fini les cours, que se passe-t-il dans ta vie bichounette?

Bisouuuuuuuuuuuuuuus ensoleillés

Lo.


PS: Ce soir je vais (re)voir Moulin Rouge au ciné Odeon, gratuit le vendredi soir ( jamais vu une ville avec autant de mesures sociales). J'espère qu'ils chantent pas en espagnol :-D .

Salut le filles,
Un ptit mot pour vous dire que je suis prise à Lyon, pour Paris y'a peu de chance, mais j'attends encore!
Voila, ben je suis contente.


Bisous

Photo de moi et Audrey a la Feria des ONG ce week end!

Hello les filles, je me suis enfin motivée pour vous donner des nouvelles...

D'hab, Floflo re-bon anniversaire, en fait je t'ai envoyé le mail dimache sur l'ancienne messagerie hotmail (princesse de lu), juste pour dire que j'avais pensé à toi et que je te souhaite plein de bonnes choses!

Quant à moi j'ai foiré une deuxieme fois strasbourg, là ca fait un mois que je ne me prends plus la tête avec ces concours de merde et à donner des nouvelles, donc encore désolée, mais y'a un moment où on sature.

Mais la semaine prochaine j'ai d'autres réponses pour les concours, Paris, Lyon, Villefontaine, j'espere pas trop mais on verra.

Sinon dans mon boulot je continue le design, toujours sur "mon" ordi quoi.
Les beaux jours sont là, et j'ai pas envie de bosser sur l'ordi, j'ai tout le temps envie de dormir car à cause de mon avenir je dors peux, je me fais pas mal de souci, mais bon, j'essaye de relativiser.

Je vous mets quelques photos de strasbourg, d'une journée paella tres espagnole, d'une fête chez Adrian, notre pote espagnol, et pis quelques autres... ( un nouveau pote francais est arrivé il y a quasi un mois, alors je vous mets sa photo!)

Par contre j'ai été franchement déçue de pas vous voir, surtout sachant que vous etiez  là.
Mais bon.
Je rentre le 8 aout aussi, on a interet de faire la fete!
PS: Estelle tu commences quand tes etudes car c'est pas fin aout normalement? Tu vas faire comment si tu dois retourner en Grèce?

En juin je dois normalement partir pour Granada, et Juillet pour Barcelona... vivement l'été!


Bisous à tous et à toutes!!!!



Une bonne surprise sur le quai avant de partir... trop heureuse merci à vous trois!!!!!

L'école, j'adore.





Les couloirs bondés de candidats, sur trois ou quatre étages...
C'est très gris la France après l'Espagne, mais honnetement j'aime ça, ici on dirait que le temps s'est arrêté.





Mamour, qui m'a bien encouragé sans trop en faire, car elle vait comprit la difficulté du truc! ( pas à dire des trucs de merde comme "tu vas y arriver c'est trrrrrooop sur") encore merci 
Et retour à l'Espagne!
Au milieu des fleurs chez Adrian, hihi.





Quentin, le ptit nouveau.

Autre photo de la fête à l'espagnole... barbecue toute la journée et sangria et cerveza à volonté!




La paella le lendemain...




Petite séquence craquage le soir...

Et voilà j'ai 20 ans !! je change de 10aine et ça pete !!!!!!!!!!!!!! j'ai passé une excellente journée ce dimanche,adrien étais venu me retrouvé à Chambéry !!!!!! puis j'ai bossé, et oui le jour de la fête des mere il y avais plutot du monde au restaurant ! mais c'étais vraiment sympa surtout que mes parents sont venu mangé !!! ils devaient venir avec mes grand parents mais ma grand mere a eut la gastro le matin meme, alors aller au restaurant en étant malade c'est pas le top !!!! donc arnaud est venu a leur place ! ça ma fais trop trop plaisir et sa ma remotivé pour bosser la bas !! j'avou que ça commencer a etre dure, meme si je sympatise avec pas mal de monde, ya un peu des embrouille alors c pas toujours la fete !!! enfin je suis un peu précé alors je fai des phrase a ralonge et ça doit pas etre facile a lire  !! vraiment désolé !!!!
après la fin de service mes parents sont arrivé avec gwendo kik le copain a gwendo et arnaud et les serveur du restau mon apporter un gateau !!!! c'était une trop belle surprise !!! et on a sorti le champagne que j'avais apporté !!!!! c'était vraiment vraiment génial !!!!! puis je suis allé le féter chea ma mamn, ainsi que la fete des mere !!!!! on a remangé un gateau au chocolat avec re du champagne !!! et c'était super simpa !!!!!!
c'est trop agréable de voir toute sa famille la meme journée et tous très heureux !!!!

puis je suis remonter pour 20 h a annecy, ou j'ai retrouver julie une amie de ma classe qui est en stage a annecy !! et j'ai appeler mel pour boire une troisieme bouteille de champagne que j'avai (c'était la derniere !!! trois c'est deja pas mal !!!) donc on est arriver chez elle, bon il est claire que j'avai un peu bu, et ke melou aller se coucher.... et oui melou avait zaper ce jour !!!! donc on est parti juju et moi au bowling ou y avais une soirée karaoké !!!!!! c'était terribl !!!! après ça vers 4H du matin on s'est posé au bord du lac.... puis la soirée c'est terminer !!!!! j'ai vraiment bien feté mes 20 ans et je remercie ma tite estoon qui est la seule qui y a pensé !!!!
j'ai bien feté mes 20 ans.... ert bientot on fete les 20 an a julie !!!!!!
voila mon petit dimanche, depuis je dors un peu debout !!!! lool pas evident de ratraper tous se décalage !

je fais plein de gros bisou, si vous voulez en ce moment je suis sur annecy le lundi et mardi jusqu'au 15 juin, ou a partir de ce jour se sera le samedi dimanche !!
je vous fais de gros bisou, on peu pi etre se faire un ptit truk lundi soir prochain maude et melou si sa vous tente.....
Gros bisou a vous toute a + !!!!!! je vous aime fort les filles !